· 

Küchenschlacht | Georgische Teigtaschen mit Lammhack-Füllung, Zwetschgen-Sauce und Auberginen-Walnuss-Röllchen


Zutaten für 2 Personen

 

Für den Teig:

  • 35 ml Milch
  • 15 g Butter
  • 250 g Mehl, Type 550
  • Mehl zum Bestäuben
  • 1 Prise Salz

 

Für die Füllung:

  • 200 g Lammfleisch von der Schulter, nicht zu mager
  • ½ weiße Zwiebel
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1 Zweig Thymian
  • 1 Zweig Petersilie
  • Salz
  • Pfeffer

 

Für die Fertigstellung:

Butter

 

Für die Auberginen-Walnuss-Röllchen:

  • 1 Aubergine
  • 100 g Walnüsse
  • ½ kleine Zwiebel
  • 2 Knoblauchzehen
  • 1 EL Weißweinessig
  • Etwas Petersilie
  • Chili
  • 2 EL Olivenöl
  • Olivenöl zum Braten
  • Salz
  • Pfeffer

 

Für die Zwetschgen-Sauce:

  • 200 g TK-Zwetschgen
  • 1 Knoblauchzehe
  • ½ Zitrone, Saft
  • 30 ml Weißweinessig
  • 15 g Zucker
  • Chili
  • Salz
  • Pfeffer

 

Für den Schaschlik-Spieß:

  • 100 g Lammfleisch von der Schulter, nicht zu mager
  • ½ Aubergine
  • 1 – 2 frische Zwetschgen
  • 100 ml Rotwein
  • 1 Lorbeerblatt
  • Olivenöl
  • Salz
  • Pfeffer

 

Zubereitung

Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.

 

Teig:

Milch, Butter, Salz und 100 ml Wasser in einen Topf geben und leicht erhitzen, bis die Butter zerlassen ist. Die Hälfte des Mehls einrühren und dann mit dem restlichen Mehl auf einer Arbeitsplatte schnell zu einem glatten Teig verkneten oder mit der Küchenmaschine mit Knethakeneinsatz durchkneten lassen. Der Teig sollte nicht mehr kleben, ggf. etwas Mehl hinzufügen. Den Teig mithilfe einer Nudelmaschine ausrollen und Kreise, ca. 14 cm im Durchmesser, ausstechen.

 

Füllung:

Zwiebel und Knoblauch abziehen. Fleisch und die Zwiebel durch den Fleischwolf drehen. Thymian und Petersilie fein hacken, Knoblauchzehe pressen und mit den Gewürzen und 80 ml Wasser zu dem Fleisch geben und gut durchkneten.

 

Teigtaschen:

Jeweils 1 EL Füllung auf die Teigkreise geben und an den Rändern mit der typischen Form verschließen. Traditionell sollten sich 28 Einfaltungen ergeben. Große abstehende Teigreste an der Faltstelle können mit einem Messer abgeschnitten werden. Die Teigtaschen mit der Oberseite nach unten in köchelndes, gesalzenes Wasser geben und ca. 10 Minuten ziehen lassen. Die fertigen Teigtaschen in heißer Butter schwenken.

 

Auberginen-Röllchen:

Aubergine waschen und längs in dünne Scheiben schneiden. Mit Salz einreiben und auf Küchenpapier ziehen lassen. Nach ca. 10 Minuten die Flüssigkeit abtupfen und die Scheiben in Olivenöl von beiden Seiten scharf anbraten und auskühlen lassen. Knoblauch und Zwiebel abziehen und hacken. Walnüsse bei 200 °C im Ofen ca. 10 Minuten rösten. Dann mit den restlichen Zutaten in einen Mixer geben und cremig pürieren. Ggf. die Konsistenz mit Wasser bestimmen und mit den Gewürzen abschmecken. Die Paste auf die Auberginenscheiben geben und einrollen. Auf die Röllchen auch etwas Paste geben und mit gehackter Petersilie garnieren und kalt servieren.

 

Sauce:

Knoblauch abziehen und hacken. Saft einer halben Zitrone auspressen. Alle Zutaten bis auf den Zitronensaft in einem Topf zum Kochen bringen. Ab und an umrühren. Ca. 20 Minuten köcheln lassen, bis die Masse eine dickere Konsistenz hat. Die Masse mit einem Pürierstab pürieren und mit Zitronensaft und den übrigen Gewürzen abschmecken.

 

Schaschlik:

Lammfleisch in kleine, mundgerechte Stücke schneiden und für ca. 15 Minuten im Rotwein mit dem Lorbeerblatt marinieren. Zwetschge halbieren und entsteinen. Aubergine in mundgerechte Stücke schneiden und einsalzen. Nach ca. 10 Minuten die Flüssigkeit abtupfen. Zuerst in einer Pfanne in Öl ringsherum anbraten. Fleisch, Aubergine und Zwetschge in einer Grillpfanne von allen Seiten kurz scharf anbraten, damit das typische Grillmuster entsteht. Mit Salz und Pfeffer würzen und aufspießen.

 

 

Rezept: Oliver Giemsa

Quelle: Die Küchenschlacht vom 20.11.2023

Episode: Jahresfinale – 4 gewinnt

 

Rezept-Bild: siehe PDF 

Download
Das Rezept als PDF
Georgische Lammhack-Teigtaschen.pdf
Adobe Acrobat Dokument 312.6 KB